Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung informiert euch gemäß Art. 13 DSGVO über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.
Verantwortlicher:
Leo e Pepe
Inhaber: Fitim Zekaj
Görlitzer Straße 63
10997 Berlin
Telefon: 030 - 55 00 59 27
E-Mail: info@leoepepe-berlin.de
2. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Besuch unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch Daten wie:
• Besuchte Seite
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffs
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis, von welchem du auf die Seite gelangtest
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse (gekürzt und anonymisiert)
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung der Website, der Sicherheit und dem Betrieb. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
3. Kontaktformular (Contact Form 7)
Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Die Daten werden nicht weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht.
4. Reservierungssystem (Quandoo)
Für Tischreservierungen verwenden wir das Tool „Quandoo“ der Quandoo GmbH, Gerichtstraße 27, 13347 Berlin. Beim Aufruf des Reservierungstools werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) direkt an Quandoo übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt eigenverantwortlich durch Quandoo.
Weitere Informationen zum Datenschutz von Quandoo:
https://www.quandoo.de/data_privacy
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden. Sie richten keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Du kannst die Verwendung von Cookies über deinen Browser einschränken oder verhindern. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website jedoch eingeschränkt sein. Eine detaillierte Aufstellung der verwendeten Cookies und ihre Speicherdauer findest du [hier – wird ergänzt].
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
3. Kontaktformular (Contact Form 7)
Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Die Daten werden nicht weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht.
4. Reservierungssystem (Quandoo)
Für Tischreservierungen verwenden wir das Tool „Quandoo“ der Quandoo GmbH, Gerichtstraße 27, 13347 Berlin. Beim Aufruf des Reservierungstools werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) direkt an Quandoo übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt eigenverantwortlich durch Quandoo.
Weitere Informationen zum Datenschutz von Quandoo:
https://www.quandoo.de/data_privacy
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden. Sie richten keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Du kannst die Verwendung von Cookies über deinen Browser einschränken oder verhindern. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website jedoch eingeschränkt sein. Eine detaillierte Aufstellung der verwendeten Cookies und ihre Speicherdauer findest du [hier – wird ergänzt].
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung (z. B. bei Kontaktformular)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragsdurchführung (z. B. Reservierung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse (Websitebetrieb, Sicherheit)
7. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
7. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn du der Meinung bist, dass deine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach erfolgt die Löschung automatisch. Konkrete Angaben zur Speicherdauer von Cookies & Kontaktformular folgen – wird ergänzt.
9. Keine Newsletter
Wir versenden aktuell keine Newsletter und betreiben kein E-Mail-Marketing.
10. Externe Inhalte & Plugins
Unsere Website kann Inhalte Dritter einbinden (z. B. Karten, Reservierungstools, Buttons). Beim Laden dieser Inhalte kann deine IP-Adresse an Dritte übertragen werden. Wir achten darauf, nur notwendige und datenschutzkonforme Einbindungen zu nutzen. Letzte Aktualisierung: Juli 2025
Für Rückfragen oder Anliegen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit per E-Mail an info@leoepepe-berlin.de wenden.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach erfolgt die Löschung automatisch. Konkrete Angaben zur Speicherdauer von Cookies & Kontaktformular folgen – wird ergänzt.
9. Keine Newsletter
Wir versenden aktuell keine Newsletter und betreiben kein E-Mail-Marketing.
10. Externe Inhalte & Plugins
Unsere Website kann Inhalte Dritter einbinden (z. B. Karten, Reservierungstools, Buttons). Beim Laden dieser Inhalte kann deine IP-Adresse an Dritte übertragen werden. Wir achten darauf, nur notwendige und datenschutzkonforme Einbindungen zu nutzen. Letzte Aktualisierung: Juli 2025
Für Rückfragen oder Anliegen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit per E-Mail an info@leoepepe-berlin.de wenden.